piektdiena, 2012. gada 3. augusts

Helsinku Dizaina nedēļa 2012


Helsinki Design Week 2012

Šogad Helsinku Dizaina nedēļa noritēs no 6.-16. septembrim un galvenie pasākumi notiks Vecajā Muitas noliktavā Katajanokka, un festivāls ir daļa no Pasaules Dizaina galvas pilsēta 2012 programmas.

Helsinku Dizaina nedēļas 2012 tēma šogad ir kopradīšana. Tādējādi Helsinku Dizaina nedēļa nav tikai pasākums, kuru var apmeklēt, bet gan pilsētas mēroga notikums, kurā var arī piedalīties. Šogad ir iespēja pašam izdomāt savu dizaina pasākumu un iesniegt to programmā. Protams, lai pasākums būtu veiksmīgs, tam nepieciešama aktīva jūsu darbība.

Ikgadējais pilsētas festivāls pievērš uzmanību dizainam visās dzīves sfērās – tas var būt tradicionālais vai industriālais dizains, mode, komunikācija vai pat mūzika. Pēdējos gados festivāla mērogs ir krietni pieaudzis, arvien vairāk un vairāk cilvēkiem piedāvājot savus pasākumus. 
 
Pasākumu galvenā norises vieta - Vecā Muitas noliktava (somu valodā Tulli-ja Pakkahuone) - tika uzcelta gadsimtu mijā, un šo apbrīnojamo nacionālromantiskā stila ēku projektējis Gustaf Nystrom 1899. gadā. 900 m² plašā noliktava ir atvērta izstādēm, semināriem, ballītēm, PechaKucha naktīm, filmēšanai un arī somu dizaina veikalam. 
 
To no jauna atklāja Luovi 2010. gadā un, ja ir interese izmantot šīs telpas saviem pasākumiem, jāsazinās ar Martina Wuoristo: martina.wuoristo@helsinkidesignweek.com.

Helsinku PechaKucha naktis piesaista vietējos un starptautiskos talantus, un PechaKucha ir pastāvīga Helsinku Dizaina nedēļas sastāvdaļa jau kopš 2006. gada.

PechaKucha sākotnēji izgudroja Klein Dytham Architecture Tokijā – tas ir vienkāršs 20 x 20 prezentācijas formāts, kad runātājs izvēlas 20 attēlus, katrs no tiem parādās slaidšovā 20 sekundes un pēc tam automātiski nomainās, kamēr runātājs runā līdz ar attēliem. Šobrīd PechaKucha naktis notiek vairāk kā 230 pilsētās visā pasaulē.

Vēl ir iespēja pieteikt savu pasākumu Helsinku Dizaina nedēļai 2012. Lai arī printētās programmas jau ir pilnas, informācija tiks ievietota mājas lapā.

http://www.helsinkidesignweek.com/get-involved/register-your-event-helsinki-design-week





 Foto: Helsinku Dizaina nedēļa 2011
Photos: Helsinki Design Week 2011 

This year the Helsinki Design Week will take place from 6th-16th September and the main events will take place in the Old Customs Warehouse Katajanokka, and the festival is a part of the World Design Capital 2012 program.


This year's theme for the Helsinki Design Week is co-creating. Thus the Helsinki Design Week isn't only an event you can visit, but rather a cirty wide happening, where you can participate in. This year everyone can create their own design event and submit it to the program. Of course, for the event to be succesful, it needs your active participation.

The annual city festival looks for design in all areas of life – it can traditional or industrial design, fashion, communications or even music. In the last years the festival's network has grown with more and more people submitting their events.

The main premises of the events – the Old Customs Warehouse (Tulli-ja Pakkahuone in Finnish) – was built at the turn of the century, and this stunning National Romanticism building was designed by Gustaf Nystrom in 1899. The 900 m² territory of the warehouse is open for exhibitions, seminars, parties, PechaKucha nights, film locations and Finnish Design Shop.

It was re-discovered by Luovi in 2010 and, if you're interested in using the premises for your events, get in touch with Martina Wuoristo: martina.wuoristo@helsinkidesignweek.com.

Helsinki PechaKucha nights gather the local and international talents and PechaKucha is a constant part of the Helsinki Design Week since 2006.

Initially PechaKucha was created by Klein Dytham Architecture in Tokyo and it's a simple 20 x20 presentation format, when the speaker chooses 20 images and each of them has a 20 second period in the slideshow, then it automatically changes to the next, whilst the speaker talks along the images. Nowadays PechaKucha nights are happening in over 230 cities worldwide.
You can still submit your event for Helsinki Design Week 2012. Print-out programs are full, but your information will be available on the website.


http://www.helsinkidesignweek.com/get-involved/register-your-event-helsinki-design-week


Nav komentāru:

Ierakstīt komentāru